comme d'habitude, mais un peu different. le soleil brille, et les etoiles scintillent dans le ciel.comme d'habitude, mais un peu different.
羽根がヒラヒラ舞うイメージ通り、羽根も壁につけました。
++
Une petite plume s'est egaree.
Au gre du vent, elle a danse.
Par la fenetre, elle est entree et sur mon mur, elle s'est posee.
私的訳!センスなし。。。
道に迷った、羽が、気ままな風と踊る。
うっかり、窓から入ってきた羽は、私の部屋の壁で一休み。
0 件のコメント:
コメントを投稿